株～企業情報・おすすめ銘柄

*12:52JST テリロジー---IGLOOOが外国人目線に立った日本の工芸品の魅力を伝える越境ECサイトを開設 テリロジー<3356>は8日、同社グループのIGLOOOが日本国内に眠る伝統的な工芸品や食品を取り扱う事業者に向けた越境EC支援サービスを開始するにあたり、ストーリーテリング型越境ECサイト「VOYAPON STORE（ヴォヤポン ストア）」を開設したことを発表。 「VOYAPON STORE」は、日本工芸品の魅力を伝えるストーリーテリング型越境ECサイト。自社の訪日インバウンドメディア「VOYAPON」とも連携し、読者層である20代-30代女性の趣味嗜好に沿った伝統工芸品、インテリア、ファッション小物などを取り揃え、今後は、お酒、オーガニック食品、化粧品などの展開も予定している。作り手の思いや商品が作られた背景など、外国人目線にこだわった商品選定を行い、自社メディア「VOYAPON」の運営で培ってきた欧米人目線での商品の魅力を、記事や動画と合わせて紹介している。展開言語は、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語の4言語で、2020年内にイタリア語の開設も予定している。 《ST》